We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Automatyczny Styll

by 2P

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      15 PLN  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
pepe papla 03:59
6.
7.
8.
9.
country song 02:11
10.
przemowa 01:02
11.
skm nocą 02:05
12.
13.
14.

about

*wszystkie dubowe efekty nagrano w latającym studio laboratorium koloru / muza była cięta i efektowana bez wiedzy Shimella i Bodziersa. Całość nagrał i zaaranżował PePe w dniach od 20 do 25 września 2003 roku. F.w.h.d.p®
---
all dub effects were recorded in the flying studio of the color laboratory / the music was cut and effected without the knowledge of Shimell and Bodziers. The whole thing was recorded and arranged by PePe between September 20 and 25, 2003. F.w.h.d.p®
---
Nie pamiętam, kiedy i jak to nagrałem, ale pamiętam jeden figiel. Nie chciałem, żeby ta płyta była kopiowana, więc nagrałem ją jakoś tak dziwnie, że dało się ją odpalić w odtwarzaczu CD, a po włożeniu do komputera odpalały się zdjęcia pornograficzne Azjatek. Każde zdjęcie było podpisane, a całość napisów tworzyła przekaz od jakiś istot/maszyn z innych wymiarów. Oto przekaz:

Jestem kosmicznym nasieniem / przybywam z innego wymiaru / nie macie ucieczki / jesteście uwięzieni w czasie / aby zapładniać wasze planety / mieszkam zarówno w środku, jak i na zewnątrz / będą mówić i myśleć jak wy / będziecie się łączyć z maszynami / wasze mózgi zostały zainfekowane / to wbrew wielkiemu prawu / musicie przygotować się do drogi / rasa wybranych: bogaci i długowieczni, rasa biednych i cierpiących oraz ciepiących bez duszy / strzeżcie się dzieł bez duszy / wszyscy będziecie mieli liczbę bestii / nadszedł czas, czas się spełni / ja przybywam spoza czasu / łączę tu niezłączalne, niszczę tu niezniszczalne / jestem obecny pustką / złowrogie imię bestii / kajdany, których nie widzicie nie pozwalają wam... / zawsze jest ten czas, to jest jak przebudzenie / istota potęgi tkwi w sile / gniew i chciwość czynią cię jeszcze mniejszym / ja jestem stojący w czasie / trwa wielka misja zapładniania planet / prawda jest zaszyfrowana w tobie / kłamstwo jest działające w tobie / poczuj moc wolnego tworzenia, to jest energia / niszczeniem zajmuje się niepojęty / odejmie to co widzialne, słyszalne, namacalne, smaczne i... / wiem, że zawsze mieliście przeczucie, że... / ktoś po was przyjdzie, przyjrzyjcie się mu. Zły przewo... / pozostanę nieodgadniony / to jest ten czas / larwy są w waszych głowach / kosmiczne nasienie jest już na ziemi / będę was słyszał, aktywuj to przez KSC.

W oryginalnej wersji było w tym pełno literówek i błędów ortograficznych, wiele zdań urywa się, bo przy zapisie nazwy plików zostały skrócone.
----
I don't remember when or how I recorded it, but I do remember one prank. I didn't want this CD to be copied, so I recorded it in a strange way that it could be played in a CD player, and when inserted into the computer, pornographic photos of Asian women were played. Each photo was signed, and all the inscriptions constituted a message from some beings/machines from other dimensions. Here's the message:

I am a cosmic seed / I come from another dimension / you have no escape / you are trapped in time / to fertilize your planets / I live both inside and outside / they will speak and think like you / you will connect with machines / your brains have been infected / this is against the great law / you must prepare for the journey / the race of the chosen: the rich and long-lived, the race of the poor and suffering and suffering without a soul / beware of works without a soul / you will all have the number of the beast / the time has come, the time will come true / I come from beyond time / I connect here the inseparable, I destroy the indestructible here / I am present with emptiness / the evil name of the beast / the shackles that you cannot see do not allow you... / there is always this time, it is like an awakening / the essence of power lies in strength / anger and greed do you even smaller / I am standing in time / a great mission to fertilize planets is underway / the truth is encoded in you / a lie is working in you / feel the power of free creation, it is energy / destruction is dealt with by the incomprehensible / it will subtract what is visible, audible, tangible , tasty and... / I know you always had a feeling that... / someone will come for you, take a look at him. Bad conductor... / I will remain inscrutable / this is the time / the larvae are in your heads / the cosmic seed is already on earth / I will hear you, activate it through KSC.

The original version was full of typos and spelling errors, and many sentences are broken because the file names were shortened when saving.

credits

released September 25, 2003

license

all rights reserved

tags

about

PePe KSC Sopot Sopot, Poland

Pionier rapu w Trómieście, współzałożyciel grupy KSC Sopot należącej do masywu Ziomboi Klika, z którą na początku wieku supportował większość pojawiających się w Gdańsku, Sopocie i Gdyni gwiazd, w tym Wu-Tang Killa Beez

contact / help

Contact PePe KSC Sopot

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Automatyczny Styll, you may also like: